ROZBUDOWA OSIEDLA MIRÓW
Większa część projektowanej zabudowy osiedla została już zrealizowana. I tak np. odbudowano już
całkowicie ul.Elektoralną.
W roku ubiegłym rozpoczęto roboty przy budowie gmachów przy ul. Solnej. W br. rozpoczną się prace przy budowie domów wzdłuż al.Gen. Świerczewskiego.
Na skrzyżowaniu alei z ul.Solną stanie wielki, 9-cio piętrowy wieżowiec, pozostałe gmachy będą miały od 6 do 8 pięter. Otrzymają one ozdobną elewację zewnętrzną, a w ich dolnych kondygnacjach znajdą pomieszczenie sklepy różnych branż.
Na terenie Mirowa I oddano już do użytku oprócz szkoły na zapleczu Domu Kultury, przedszkole leżące na południe od ul. Elektoralnej. Budowa drugiego przedszkola jest na ukończeniu. Funkcjonuje również jedna kotłownia centralnego ogrzewania, a budowę drugiej rozpoczęto. Dom Kultury, obliczony na obsłużenie całego, liczącego ponad 20 tys. mieszkańców, osiedla mirowskiego, przerobiony jest z dawnego szpitala św. Rocha. Budynek znajduje się obecnie w stanie surowym zamkniętym, co umożliwia prowadzenie robót przez całą zimę. Do prac przy obudowie północnej strony ul. Chłodnej, gdzie przy kościele zbiega się oś Saska z graniczną arterią Mirowa ul. Elektoralną i w jej przedłużeniu Chłodną, przystąpić będzie można, po ustaleniu charakteru zabudowy z Państwowym Urzędem Konserwatorskim, jeszcze w ciągu rb. Również w tym roku rozpoczną się prace przy obudowie ulic Żelaznej i Chłodnej.
Domy nr 73 i 77 przy skrzyżowaniu ul. Żelaznej z Trasą W—Z będą adaptowane. Pozostanie również bez zmian gmach Sądu. W r. ub. na terenie Mirowa II oddano do użytku przy ul. Ogrodowej żłobek i kotłownię. W pierwszej połowie rb. oddane będzie przedszkole. W dalszych planach leży wybudowanie ambulatorium osiedlowego przy ul. Chłodnej, poradni dla Matki i Dziecka oraz świetlicy dziecięcej przy ul. Ogrodowej. Do końca rb. przewiduje się zakończenie jednej trzeciej całości robót na Mirowie II, a ukończenie całego osiedla — na zakończenie planu 6-letniego.
Tempo prac hamują istniejące na terenie Mirowa zakłady przemysłowe, których rozbiórkę przewidziano dopiero po zakończeniu planu 6-IetnŁego. Osiedle Mirowskie otrzyma dużo zieleni i boiska sportowe. Jego mieszkańcy będą mogli korzystać z nowoczesnej hali sportowej, która powstanie w obecnej zajezdni autobusowej na pl. Mirowskim. Komunikacja wewnątrz osiedla odbywać się będzie małymi uliczkami. Główne arterie to ul. Ogrodowa, Elektoralna i Solna. Ul. Biała zostanie w przyszłości zlikwidowana. Już w r. ub. wybudowano w poprzek niej dom mieszkalny tak, że komunikacja odbywać się będzie specjalnym prześwitem. W chwili obecnej mieszkańcy Mirowa znajdują się w warunkach nieco gorszych od planowanych. Wciąż Jeszcze prowadzone roboty budowlane i nie nadążające za ich tempem urządzanie ulic i zieleńców sprzyjają powstawaniu błota.
Nieliczne sklepy nie mogą jeszcze sprawnie zaopatrywać przybywających stale mieszkańców. Sprawa zaopatrzenia ulegnie poprawie na lepsze z chwilą oddania do użytku wielopiętrowych bloków wzdłuż al. Gen. Świerczewskiego, Żelaznej i Solnej.
Budowę Osiedla Mirowskiego rozpoczęto wiosną 1949 roku. Pierwsze gmachy oddano do użytku zimą tego samego roku. Wtedy to do nowego osiedla Warszawy wprowadzili się jego pierwsi mieszkańcy. Dzisiaj w dziesiątkach jasnych, słonecznych mieszkań mieszkają już setki ludzi pracy. Następne gmachy wychodzą z siatek rusztowań i niedługo nowi lokatorzy zaczną się do nich wprowadzać. Osiedle Mirowskie, położone niemal w sercu stolicy, będzie po zakończeniu budowy jednym z najpiękniejszych i zapewniających mieszkańcom maksimum wygody osiedlem Warszawy.
W. P.
Zdjęcia W. Piotrowski
 |
| Zamieszkałe bloki w centrum osiedla. |
 |
|
Gmach dawnego szpitala przebudowany jest obecnie na osiedlowy Dom Kultury. |
 |
| Nowy dom o zabytkowej elewacji. |
 |
|
Najmłodsi mieszkańcy Mirowa otrzymali w roku ubiegłym własne, osiedlowe przedszkole |
W roku ubiegłym rozpoczęto roboty przy budowie gmachów przy ul. Solnej. W br. rozpoczną się prace przy budowie domów wzdłuż al.Gen. Świerczewskiego.
Na skrzyżowaniu alei z ul.Solną stanie wielki, 9-cio piętrowy wieżowiec, pozostałe gmachy będą miały od 6 do 8 pięter. Otrzymają one ozdobną elewację zewnętrzną, a w ich dolnych kondygnacjach znajdą pomieszczenie sklepy różnych branż.
Na terenie Mirowa I oddano już do użytku oprócz szkoły na zapleczu Domu Kultury, przedszkole leżące na południe od ul. Elektoralnej. Budowa drugiego przedszkola jest na ukończeniu. Funkcjonuje również jedna kotłownia centralnego ogrzewania, a budowę drugiej rozpoczęto. Dom Kultury, obliczony na obsłużenie całego, liczącego ponad 20 tys. mieszkańców, osiedla mirowskiego, przerobiony jest z dawnego szpitala św. Rocha. Budynek znajduje się obecnie w stanie surowym zamkniętym, co umożliwia prowadzenie robót przez całą zimę. Do prac przy obudowie północnej strony ul. Chłodnej, gdzie przy kościele zbiega się oś Saska z graniczną arterią Mirowa ul. Elektoralną i w jej przedłużeniu Chłodną, przystąpić będzie można, po ustaleniu charakteru zabudowy z Państwowym Urzędem Konserwatorskim, jeszcze w ciągu rb. Również w tym roku rozpoczną się prace przy obudowie ulic Żelaznej i Chłodnej.
Domy nr 73 i 77 przy skrzyżowaniu ul. Żelaznej z Trasą W—Z będą adaptowane. Pozostanie również bez zmian gmach Sądu. W r. ub. na terenie Mirowa II oddano do użytku przy ul. Ogrodowej żłobek i kotłownię. W pierwszej połowie rb. oddane będzie przedszkole. W dalszych planach leży wybudowanie ambulatorium osiedlowego przy ul. Chłodnej, poradni dla Matki i Dziecka oraz świetlicy dziecięcej przy ul. Ogrodowej. Do końca rb. przewiduje się zakończenie jednej trzeciej całości robót na Mirowie II, a ukończenie całego osiedla — na zakończenie planu 6-letniego.
Tempo prac hamują istniejące na terenie Mirowa zakłady przemysłowe, których rozbiórkę przewidziano dopiero po zakończeniu planu 6-IetnŁego. Osiedle Mirowskie otrzyma dużo zieleni i boiska sportowe. Jego mieszkańcy będą mogli korzystać z nowoczesnej hali sportowej, która powstanie w obecnej zajezdni autobusowej na pl. Mirowskim. Komunikacja wewnątrz osiedla odbywać się będzie małymi uliczkami. Główne arterie to ul. Ogrodowa, Elektoralna i Solna. Ul. Biała zostanie w przyszłości zlikwidowana. Już w r. ub. wybudowano w poprzek niej dom mieszkalny tak, że komunikacja odbywać się będzie specjalnym prześwitem. W chwili obecnej mieszkańcy Mirowa znajdują się w warunkach nieco gorszych od planowanych. Wciąż Jeszcze prowadzone roboty budowlane i nie nadążające za ich tempem urządzanie ulic i zieleńców sprzyjają powstawaniu błota.
Nieliczne sklepy nie mogą jeszcze sprawnie zaopatrywać przybywających stale mieszkańców. Sprawa zaopatrzenia ulegnie poprawie na lepsze z chwilą oddania do użytku wielopiętrowych bloków wzdłuż al. Gen. Świerczewskiego, Żelaznej i Solnej.
Budowę Osiedla Mirowskiego rozpoczęto wiosną 1949 roku. Pierwsze gmachy oddano do użytku zimą tego samego roku. Wtedy to do nowego osiedla Warszawy wprowadzili się jego pierwsi mieszkańcy. Dzisiaj w dziesiątkach jasnych, słonecznych mieszkań mieszkają już setki ludzi pracy. Następne gmachy wychodzą z siatek rusztowań i niedługo nowi lokatorzy zaczną się do nich wprowadzać. Osiedle Mirowskie, położone niemal w sercu stolicy, będzie po zakończeniu budowy jednym z najpiękniejszych i zapewniających mieszkańcom maksimum wygody osiedlem Warszawy.
W. P.
Zdjęcia W. Piotrowski
Źródło: http://publikacje.koszykowa.pl/Stolica/1952_nr_01-24/Stolica_1952_nr_02_15.01_s_1-12/Publikacja.html